Children For The Children کمپین کودکان برای کودکان

شیدا

/ #2737

2014-08-12 14:07

 فرزند غزه، چند وقتی است که نام سرزمین تو اشک را در چشمانمان مهمان می کند، چند وقتی است که نام سرزمین تو قرار را از ما ربوده است

می دانم که تو به اندازه پنجاه سال مرگ دیده ای، می دانم که رویاهایت، به دست موشک ها و بمب ها کابوس می شوند و لالایی خوابهای نداشته ات، صدای ناله های غزه شده است.

 می دانم تلخی روزهایت را هیچ چیز شیرین نمی کند.

 می دانم که زخم بی پناهیت را هیچ دارویی درمان نیست.

 اما من با تمام وجود ، بزرگی خدا را گواه می گیرم که نگران توام،

 نگران بمب هایی که شاید مقصد بعدی شان لبخند تو باشد.

 فرزند غزه،
نگران تو و لبخند توام 

 

Children of Gaza , a few tears in my eyes when the name of your guest , the number is when you put the name of the land was stolen from us

 I know you 've seen enough death fifty years , I know that dreams , nightmares , and to missiles and bombs you have dreams lullaby , moaning sound Gaza

 I know nothing sweet or bitter days it does not

 I know that no Pnahyt wound to any drug treatment

 However, I am With all the great God to witness that I 'm concerned about ,

 Bomb worried that perhaps their next destination, is your smile

 Children of Gaza

I 'm worried smile